破解英语学习困局,远离负迁移的妙招

5个月前软件教程15

在英语学习的道路上,我们常常会遇到各种阻碍,其中负迁移就是一个不小的“拦路虎”,那什么是负迁移呢?就是我们在学习英语的过程中,受到母语习惯、思维方式等因素的影响,从而出现错误或不恰当的语言运用。

比如说,在汉语中,我们习惯说“我昨天去了超市”,语序是“主语+时间状语+动词短语”,但在英语中,应该是“I went to the supermarket yesterday.”语序变成了“主语+动词短语+时间状语”,如果我们总是按照汉语的语序来组织英语句子,那就很容易犯错,这就是负迁移在作祟。

破解英语学习困局,远离负迁移的妙招

怎样才能避免负迁移对我们英语学习的影响呢?

我们要多听多读原汁原味的英语材料,比如英语电影、英语歌曲、英语广播等等,通过大量的输入,让我们的大脑熟悉英语的语音、语调、语法和词汇用法,就像我们小时候学说话一样,听得多了,自然就能模仿着说出来。

破解英语学习困局,远离负迁移的妙招

要注重英语和母语的对比学习,找出两种语言在语法、词汇、表达方式等方面的差异,这样在使用英语的时候,就能有意识地避免受到母语的干扰,汉语里没有动词的时态变化,而英语里动词有时态的区分,我们就要特别注意这一点,不能用汉语的思维去理解和运用英语的时态。

还可以通过练习来强化正确的语言习惯,做一些语法练习、写作练习、口语练习等,让正确的用法深深地印在我们的脑海里,每天写一篇英语日记,或者和小伙伴用英语交流,在实践中不断纠正错误,提高英语水平。

玩一些有趣的英语游戏也是不错的方法,单词接龙”,一个人说出一个单词,下一个人要以前一个单词的尾字母开头说出另一个单词,依次类推,这样既能增加词汇量,又能锻炼反应能力和思维能力,还有“英语猜谜”,一个人用英语描述一个事物或词语,让其他人来猜,这可以提高对英语词汇和表达方式的理解和运用能力。

避免负迁移对英语学习的影响需要我们多方面的努力和长期的坚持,只要我们用心去学,用正确的方法去练,就一定能够克服负迁移这个难关,让英语学习变得更加轻松愉快。

问答:

1、怎样判断自己在英语学习中是否受到了负迁移的影响?

答:如果您发现自己总是按照母语的习惯来组织英语句子,或者在语法、词汇使用上频繁出错,且这些错误与母语的特点相关,那很可能就是受到了负迁移的影响,总是忘记给名词加复数形式,或者在时态运用上混淆不清。

2、除了文中提到的方法,还有其他避免负迁移的方式吗?

答:参加英语角活动,与不同水平的英语学习者交流,能从他人的表达中发现自己的问题;使用英语学习软件,许多软件会根据您的学习情况提供个性化的建议和练习,帮助您纠正可能存在的负迁移问题。

3、负迁移对英语听力理解会产生什么影响?

答:负迁移可能导致您在听力中难以快速准确地理解英语的语序、发音特点和词汇用法,听到一个句子时,可能会按照母语的语序去理解,从而误解句子的意思。